-
1 синтез
м. -
2 sintesi
-
3 sintesi mineralogica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > sintesi mineralogica
-
4 sintesi
ж.1) синтез ( как философский метод)2) подытоживание, краткое изложениеin sintesi — кратко, в немногих словах
3) синтез, синтезирование* * *сущ.1) общ. резюме, синтез2) фин. краткое изложение -
5 sintesi
f.1) синтез (m.); обобщение (n.)intelligenza portata alla sintesi — синтетический склад ума (ум, склонный к обобщениям)
2) (compendio) краткое изложение; (summa) средоточие (n.)fare una sintesi del libro — сделать краткое изложение содержания (кратко изложить содержание) книги
in sintesi — в немногих словах (вкратце avv., кратко avv., в общих чертах)
l'"Evgenij Onegin" di Puškin è una sintesi della realtà russa del primo Ottocento — в "Евгении Онегине" Пушкин нарисовал картину русской жизни начала девятнадцатого века
-
6 fusione
f1) плавление; плавкаpunto di fusione — точка плавленияcalore di fusione — теплота плавления2) тех. литьё ( процесс)4) тех.5) перен. слияние, соединение, объединение•Syn:Ant: -
7 preparazione
f1) приготовление, подготовка2) анат. препарирование3) составление5) горн., мет. обогащение6) синтез7) препарат•Syn:Ant: -
8 sintesi
-
9 fusione
-
10 preparazione
preparazióne f 1) приготовление, подготовка preparazione agli esami -- подготовка к экзаменам preparazione di artiglieria -- артподготовка senza preparazione -- без подготовки 2) anat препарирование 3) составление 4) предварительная обработка 5) min, metall обогащение 6) синтез 7) препарат -
11 sintesi
sìntesi f 1) синтез in sintesi -- в общем, в общих чертах; вкратце 2) извлечение (напр из программы) -
12 fusione
-
13 preparazione
preparazióne f 1) приготовление, подготовка preparazione agli esami — подготовка к экзаменам preparazione di artiglieria — артподготовка senza preparazione — без подготовки 2) anat препарирование 3) составление 4) предварительная обработка 5) min, metall обогащение 6) синтез 7) препарат -
14 sintesi
sìnteśi f́ 1) синтез in sintesi — в общем, в общих чертах; вкратце 2) извлечение ( напр из программы) -
15 analisi per sintesi
вчт. анализ через синтезDictionnaire polytechnique italo-russe > analisi per sintesi
-
16 fotosintesi
фотосинтез, фотохимический синтез -
17 fusione
метал. литьё, выплавка ( плавка), оплавление, отливка, плавка ( процесс), плавление, расплавление, физ. синтез, слияние ( объединение), сплавление, таяние, укрупнение ( слияние) -
18 fusione inerziale
-
19 fusione nucleare
ядерный синтез, слияние ядер -
20 fusione termonucleare
Dictionnaire polytechnique italo-russe > fusione termonucleare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИНТЕЗ — (от греч. соединение, сочетание, составление), соединение различных элементов, сторон предмета в единое целое (систему), которое осуществляется как в практич. деятельности, так и в процессе познания. В этом значении С. противоположен… … Философская энциклопедия
Синтез — Синтез ♦ Synthèse По гречески слово synthesis означает союз, состав, со единение. Синтезировать означает составлять (tithenai) вместе (sun). Тем самым синтез противостоит анализу, то есть расчленению, разложению. Синтез идет от простого к … Философский словарь Спонвиля
синтез — а, м. synthèse f. < гр. synthesis соединение, составление. 1. Метод научного исследования явлений действительности в их целостности, во взаимодействии их частей. БАС 1. Сначала ум человеческий дробит предмет, рассматривает, так сказать, монады … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИНТЕЗ — (греч. syn вместе, tithemi помещаю) метод мышления, состоящий в восхождения от простого к сложному, от частей к целому, от причин к явлениям, от начала к последствиям, противоположен анализу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
синтез — (от греч. synthesisсоединение, сочетание, составление) включенный в акты взаимодействия организма со средой процесс пpaктичecкoгo или мысленного воссоединения целого из частей или соединения различных элементов, сторон объекта в единое целое,… … Большая психологическая энциклопедия
СИНТЕЗ — (греч. соединение, сочетание, составление) соединение различных элементов в единое целое, качественно отличное от простой их суммы. Понятие С. в культурологии характеризуется многозначностью и смысловой открытостью. Оно… … Энциклопедия культурологии
СИНТЕЗ — [тэ], синтеза, мн. нет, муж. (греч. synthesis соединение). 1. Метод исследования установление связи и сведение в единое целое отдельных элементов, полученных в процессе анализа (научн., филос.). Синтез явлений. || Вывод, сложное обобщение,… … Толковый словарь Ушакова
синтез — единство, единение, репликация, целостность, обобщение, соединение, синтезирование. Ant. анализ, разбор, анализирование Словарь русских синонимов. синтез см. обобщение 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
синтез — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=4661] синтез 1. Исследовательский метод, в известном смысле обратный анализу, т.е. имеющий целью объединить отдельные части изучаемой системы, ее элементы, в единую систему. Целью… … Справочник технического переводчика
СИНТЕЗ — (от греческого synthesis соединение), соединение (мысленное или реальное) различных элементов объекта в единое целое (систему). Синтез неразрывно связан с анализом (расчленением объекта на элементы) … Современная энциклопедия
СИНТЕЗ — (от греч. synthesis соединение) соединение (мысленное или реальное) различных элементов объекта в единое целое (систему); синтез неразрывно связан с анализом (расчленением объекта на элементы) … Большой Энциклопедический словарь